Большой русско-испанский словарь - решётка

ж.

1) reja f (оконная); (en)rejado m, verja f (ограды); alambrada f, alambrera f (проволочная сетка); encañado m (лёгкая тростниковая)

2) (часть топки) rejilla f, parrilla f

колосниковая решётка — barra de emparrillado

3) эл. rejilla f, malla f, retículo m

кристаллическая решётка — malla cristalina, retículo cristalino

уран-графитовая решётка — red de uranio-grafito

атомная решётка — retículo atómico

дифракционная решётка — rejilla (red) de difraccion

••

посадить за решётку (в тюрьму) — meter entre rejas, enrejar vt

сидеть за решёткой (в тюрьме) — estar a la sombra (entre rejas)